Page:Annales du Musée Guimet, tome 21.djvu/588

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
442
ANNALES DU MUSÉE GUIMET

Nous sacrifions au Soleil immortel, brillant, aux chevaux rapides. — Ashem vohû.

Nous sacrifions à la Lune, qui contient le germe du Taureau, sainte, maître de sainteté. — Ashem vohû.

Vienne le soleil immortel^ brillant^ aux chevaux rapides !Ashem vohû.

Gloire et bonté de la pure et bonne Religion des Mazdéens ; du Créateur Ahura Mazda, le tout excellent, qui fait passer les fautes, qui fait croître les mérites, qui est loué de tous 9[1] !

Ashem vohû. La sainteté est le bien suprême et c’est aussi le bonheur. Bonheur à celui qui est saint de la sainteté suprême.




______________________________






a

  1. 9. Les lignes en italiques sont en parsi.