Page:Anonyme - Elie de Saint Gilles.djvu/238

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
190
élie de saint gille

J

Joianche 1820, joie (mais c’est plutôt une faute pour joiante).

Jor, pris adv. 178, en aucun jour.

Jougler 1674, jongleur.

Juisemant, le grant — 289, le jugement dernier.

Justichier 993, maltraiter ; 1150, dompter.

L

Laissor 461, faculté, liberté.

Lasnete 1695, lanière.

Limon 1665, support [d’un lit].

Loanche 1829, louange.

Loier 1034, 1265, récompense.

Lonc 75, en rapport avec, selon.

Lor 475, lorier.

M

Machoner 2432, travailler à démolir.

Manaide 1757, grâce, merci.

Mangons 505, 1171, sorte de monnaie. Voy. Du Cange, Mancusa.

Marberin 164, etc., de marbre.

Mat 1987, vaincu.

Matinet, dimin. de matin, 1045.

Mel 1777 (forme de mal), méchant.

Menbru 842, 870, fort de corps.

Menestrel 2753.

Menuement 1673, à coups menus.

Mescoisir 2186, voir de travers.

Mesple, voy. Nesple.

Moleste 1433, ennui.

Montenier, montagnard, épith. de cheval ; hermin — 1891. des montagnes de l’Arménie.

N

Naïe 386, 1413, négation de la 1re personne, non pas moi.

Naturel 316, 719, par naissance.

Nesple 335, etc., nêfle ; mesple 398. (À ajouter, ainsi que les mots Angevine, Bouton et Festu, à la liste des mots cités dans le gloss. d’Aiol au mot Paresis, avec le sens de peu de chose).

Ningromance, art de — 1665, enchantements.

Nis 179, pas même.

No, a — 1857, à la nage.

Noer, se — 969 ; noier 1643, nager.

O

Oie 928, 963, etc., oreille.