Page:Apollinaire - L’Enfer de la Bibliothèque nationale.djvu/68

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

(publié à 50 fr.) Papier de Hollande. Ex. no 100a. La couvert. porte : Musée secret du Bibliophile no 5. Voir 562, 565 et 566


68. — Mylord, ou Les Bamboches d’un Gentleman. Imprimé sur la copie de Cologne, 1789. — A Lausanne, chez Quakermann, cette présente année.

In-8o sur vergé de Hollande de 109 pp. couv, impr. broché, imprimé (par Gay) vers 1870. Le titre courant porte : Mylord Arsouille.

Sur le verso de la page de garde, on lit l’épigraphe :


Vive le plaisir de la couille.
Disait Mylord Arsouille
Je veux sagement, mes amis, filer les jours
Entre le vin, les chevaux, les amours :
Je dois ces goûts à la nature ;
J’aime, je bois, je change de monture.


« Personne n’ignore, dit Gay, que le surnom populaire de milord Arsouille avait été donné à lord Seymour, compagnon de plaisir du duc d’Orléans et du tanneur Chicard. Il existe un ouvrage intitulé : Vie libertine de milord Seymour (12 fig.). On nous assure que ce n’est pas le même livre que milord Arsouille. »

« En revanche, un libraire de Bruxelles, V… P…,[1] qui eut jadis la spécialité de ces publications, n’a pas craint de duper le public en distribuant et vendant sous les titres de : Le Foutromane, ou les amours libertines d’un grand seigneur de ce siècle. A Seymour-house, allée du c…, près le square des F…, 1833, tirage à 125 ex., et les Amours libertines d’un grand seigneur de ce siècle, Paris, 1833, in-18 pap. vergé gr. 12 fr., un ouvrage qui n’était autre chose que de vieux exemplaires de Milord Arsouille pourvus de nouveaux titres.

« Cette supercherie, pratiquée vers 1867, fut bientôt découverte par les amateurs. »

L’éd. de 1833 (A Bordelopolis, 1789) a été condamnée à Lille, le 6 mai 1868.

L’auteur de Mylord Arsouille a pillé le charmant petit roman

  1. il s’agit de Vital-Puissant.