Aller au contenu

Page:Arbois de Jubainville - Les Noms gaulois.djvu/32

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Le thème rīgo- se rencontre en Grande-Bretagne comme premier terme du nom divin Rigi-samus : on a trouvé à Chessels, comté de Somerset, une dédicace Deo Marti Rigi-samo. Le second terme de Rigi-samus paraît identique au substantif vieil irlandais sam « repos », « agrément », « plaisir » ; Rigi-samus voudrait dire « celui qui a les plaisirs d’un roi ». Le Samo-rix[1] de Langres qui réunit les mêmes éléments, — mais dans un ordre inverse — et qui est un nom d’homme, signifierait « roi du plaisir » ; ou « aimable roi », en faisant de samo- un adjectif (l’irlandais sáim « aimable »).


§ 5. — Rīx dernier terme d’un composé.

Parmi les noms composés gaulois dont rīx est le dernier terme on peut distinguer quatre catégories :

1o Composés de deux termes dont le premier est un nom. Nous allons nous occuper d’eux immédiatement.

2o Composés de deux termes dont le

  1. Mowat, Inscriptions de la cité des Lingons, p. 64, No 52. Cf. C. I. L., VII, 61.