540 . ancmvns ' moins à cet inconvénient grave; si l’on était obligé de rétablir l’estrade‘(Almemor), cela nécessiterait une grave modification dans la disposition des stalles, et changerait le coup d’œi| qu’oH’re le« sanctuaire aperçu en entrant. Il est certain que, dans la disposition actuelle, les Hakaphoth et la sortie et rentrée des sepharim perdent complétement leur caractère. · Le Judaïsme n’a pas, à proprement parler, de pompe. Les Haka- photh sont belles et quelquefois imposantes; dans la disposition actuelle du temple, ce sont des allées et des venues sans majesté. Le public n’a pas compris pourquoi on a tout à coup interdit le passage par les deux portes du fond, pendant le jour du Kip- pour. Cette interdiction était fâcheuse et gênante. Le motif qui l’a_ provoquée disparaîtra probablement à l’avenir. L’on a dû remarquer que, dans les morceaux où l’auditoire al- terne avec l’ofticiant, il y a plus de recueillement que lorsqu’on entend seulement l’officiant parler seul. Pourquoi ne pas alors multiplier ce genre de récitatif, qui donne tant d’avantage au rit portugais, et rend si intéressante la célébration du culte rue de Lamartine. Le ma’hsor de ce rit est loin d’être aussi considérable que celui du ri_t askenasi, et pourtant il suffità l’étendue de l’of- lice. C’est précisément parce que l’assemblée alterne avec l’ofli- cian t. Mais que le Hazan de cette synagogue, dont la voix d’ail- leurs est harmonieuse, ne s’écoute pas trop, comme quelques-une le lui reprochent. Ce serait dommage de dénaturer le service à la fois si simple et si beau du rit portugais. _ Nos lecteurs connaissent notre exigence relativement aux qua- lités d’un hazan, et il nous est arrivé de ne pas toujours trouver dans M. Naumbourg toutes les qualités requises. Nous dirons ce- pendant que, bien que sa voix n’ait pas l’ampleur nécessaire au hazan, dans un grand temple, il s’est acquitté de ses fonc- tiaus, à la solennité du Kippour, d’une manière satisfaisante. Il a aséuialé, le soir du Col Nideré, .la prière 'IJÉLID 13*28 d’une manière furt agréable, et, dans la prière de Moussaph, ilnîa plus autant négligé qu'à la précédente fête ni le chant__traditi0n— nul, ni les mélodies de M. Lovy, et le chant a produit en gé- néral plus d’ell'et.
�
