Page:Argens - Julien l’Apostat - Deffense du paganisme par l’empereur Julien.djvu/4

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.



D I S C O U R S
P R É L I M I N A I R E
.


C’est à un des plus illustres Peres de l’Église, que l’on doit la conservation de l’Ouvrage, dont je donne aujourdhui la Traduction ; il l’a inseré dans la refutation qu’il en a fait : j’ai simplement rassemblé les endroits du Livre de Julien, entrecoupés par les reponses de S. Cyrille, & à quelques lacunes près j’ai trouvé en entier l’ouvrage de cet Empereur. Le Pere Petau a regardé, comme une preuve de la bonne foi & de l’exactitude de S. Cyrille, qu’il ait conservé en original toutes les objections aux quelles il repondoit. Ce savant Jesuite a le premier observé, que tout l’ouvrage de Julien se trouvoit dans la refutation que nous en a laissé ce Pere de

l’E-
a 2