Cette page a été validée par deux contributeurs.
XANTHIAS.
Finis-en. Iattatai !
ÆAKOS.
Que signifie ce « Iattatai » ? As-tu souffert ?
XANTHIAS.
Non, de par Zeus ! Je pensais au temps où les Hèrakléia se célèbrent à Dioméia.
ÆAKOS.
Homme pieux ! Passons maintenant à l’autre.
DIONYSOS.
Iou ! Iou !
ÆAKOS.
Qu’est-ce donc ?
DIONYSOS.
J’aperçois des cavaliers.
ÆAKOS.
Pourquoi pleures-tu ?
DIONYSOS.
Je sens l’odeur de l’oignon.
ÆAKOS.
Dis si tu as souci de quelque chose.
DIONYSOS.
Je n’ai souci de rien.
