Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 74 —
MYRRHINE
Non, non, tant que vous n’aurez pas fait la paix, par un bon traité en forme.
CINÉSIAS
Oh ! si cela peut t’être agréable, nous la ferons.
MYRRHINE
Eh bien, alors, je reviendrai à la maison. J’ai fait le serment de ne pas rentrer avant.
CINÉSIAS
Mais au moins viens te coucher un peu à mes côtés.
MYRRHINE
Ah ! non. Et pourtant je t’aime beaucoup.
CINÉSIAS
Tu m’aimes et tu ne veux pas coucher avec moi, ma petite Myrrhine ?
MYRRHINE
Tu plaisantes, devant cet enfant ?
CINÉSIAS
Par Zeus, tu as raison. Tiens, Manès, emporte le gosse chez nous. Le voilà parti, viens-tu te coucher ?
