28 THÉÂTRE D'ARISTOPHANE.
deux Vieillards qui veulent nous proposer une affaire de
la plus grande importance.
LE CHŒUR.
toi, souillé du crime le plus affreux dont j'aie ouï parler, que dis-tu là ?
LA HUPPE.
Ce que je vous dis ne doit vous donner aucune inquié- tude.
LE CHŒUR,
Que viens-tu de faire ?
LA HUPPE,
J'ai reçu chez moi deux hommes qui recherchent notre amitié et notre alliance.
LE CHŒUR.
Tu as commis cette perfidie !
LA HUPPE.
Et je me réjouis de l'avoir fait.
LE CHŒUR.
Où sont-ils, où sont-ils ?
LA HUPPE.
Chez nous, puisque je suis moi-même des vôtres.
LE CHŒUR.
Ah t nous sommes trahis, nous sommes indignement trompés î Celui qui était notre ami, qui prenait sa nourri- ture dans les mêmes champs que nous, a transgressé nos lois les plus anciennes, a violé les serments des oiseaux; il m'a attiré dans un piège, il nous a exposés aux em- bûches de cette race impie qui, depuis qu'elle existe, n'a cessé de nous poursuivre. Plus tard, nous réglerons avco
�� �
