Page:Aristophane - Théâtre 1889 tome 2.djvu/509

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CHRÉMYLE.

Et pour recevoir quelque petit présent.

LA VIEILLE.

Et lorsqu’il me voyait triste, il m’appelait tendrement : mon petit oison, ma petite colombe.

CHRÉMYLE.

Ensuite il demandait de quoi payer ses souliers.

LA VIEILLE.

Et quand j’allais aux grands mystères sur un chariot, s’il arrivait que quelqu’un me regardât, il me battait tout le jour, tant il avait de jalousie !

CHRÉMYLE.

Il était bien aise, à ce qu’il semble, d’être tout seul à manger ton bien.

LA VIEILLE.

Et mes mains ! Il disait qu’elles étaient les plus belles du monde.

CHRÉMYLE.

Oui, lorsqu’elles lui présentaient vingt drachmes.

LA VIEILLE.

Et la bonne odeur de mon corps ! Il ne pouvait se lasser d’en parler.

CHRÉMYLE.

Je le crois, quand tu te parfumais avec le Thasos.

LA VIEILLE.

Il me disait que j’avais les yeux beaux et tendres.

CHRÉMYLE.

Il n’était pas si nigaud, et il s’entendait à manger le bien d’une vieille bête amoureuse.