198 MOUALE A NICOMAQUE.
��CH.VPITRE II.
L'âme a cinq moyens d'arriver à la vérité : l'art, la science, la prudence, la sagesse et l'intelligence. De la science ; définition de la science; ce qu'on sait ne peut être autrement qu'on ne le sait ; l'objet de la science est nécessaire, immuable, éternel ; la science se fonde sur des principes indémontrables que donne l'induction, et sur lesquels s'appuie le syllogisme pour en tirer une conclusion , certaine , mais ; moins évidente qu'eux. — Citations des Analytiques.
§ 1. Pour traiter de nouveau de ces matières, reprenons les choses de plus haut.
Admettons d'abord que les moyens à l'aide desquels l'âme arrive à la vérité, soit qu'elle affirme, soit qu'elle nie, sont au nombre de cinq : ce sont l'art, la science, la prudence, la sagesse, et l'intelligence ou l'entendement. Laissons de côté la conjecture et l'opinion, qui peuvent nous induire en erreur.
��Ch. IL Gr. Morale, livre d, ch. °ia traduction. — Au nombre de
.32; Morale à Eudème, livre V, cî?!<7. Aristote n'est pas toujours aussi
(.),, 2. positif; et il réduit parfois à un
§ 1. Pour traiter de nouveau. On moindre nombre les moyens de con-
peut supposer qu'Aristote veut faire naître. Il emprunte du reste tout ceci
allusion au Traité de TAmc, et à la à Platon. 11 a rappelé expressément
Logique, où il a en elTet déjà discuté toute cette théorie de la IMorale à
ces questions. Voir le Traité de Nicomaque, dans la ÏMétapliysique,
l'Ame, livre IH, ch. 3, p. 275 et livre 1, ch. 1, p. 981, b, 25,derédil.
suiv. de ma traduction ; et les Der- de Berlin. H faut comparer sur ce
niers Analytiques, livre l, ch. 33, et sujet la giande discussion qui ouvre
livre IL ch. 19, p. 179, et 291, de la Métaphysique.
�� �
