Les relations entre l’Amérique et le Japon reprirent en 1854 quand le commodore américain Perry imposa au Japon un traité qui ouvrait Shimoda et Hakodate au commerce des États-Unis ; pour la seconde fois le Japon était tiré de son isolement par l’Amérique. Mais alors c’en était fini de l’expansion latine ; la puissance espagnole s’était affaissée ; une civilisation anglo-saxonne, formée par des émigrants de toute l’Europe, venait d’achever son établissement entre les deux Océans. En 1869 le premier chemin de fer transcontinental unit l’Atlantique au Pacifique : le continent américain tout entier se trouve ainsi rapproché de l’Extrême-Orient. À la même époque, le Japon se rouvre à la civilisation occidentale, le Shôgunat est renversé, l’autorité impériale restaurée. Les deux grandes puissances actuelles du Pacifique commencent donc ensemble leur mouvement d’expansion. Entre elles des relations s’établissent toutes semblables aux relations formées, plus de deux siècles avant, entre la Nouvelle Espagne et le Japon ; San Francisco remplace Acapulco, les Philippines
