— Sire, oie, fait li quens Borgars.
— Ja Dix ne m’aït, fait Aucassins, se vos ne le m’afiés, se
je ne vous fac ja cele teste voler.
— Enondu ! fait il, je vous afie quanque il vous plaist. »
Il li afie ; et Aucassins le fait monter sor un ceval, et il
monte sor un autre, si le conduist tant qu’il fu a sauveté.
XI. or se cante.
Qant or voit li quens Garins
de son enfant Aucassin
qu’il ne pora departir
de Nicolete au cler vis,
en une prison l’a mis
en un celier sosterin
qui fu fais de marbre bis.
Quant or i vint Aucassins,
dolans fu, ainc ne fu si ;
a dementer si se prist
si con vos porrés oïr :
« Nicolete, flors de lis,
douce amie o le cler vis,
plus es douce que roisins
ne que soupe en maserin.
L’autr’ ier vi un pelerin,
nes estoit de Limosin,
malades de l’esvertin.
si gisoit ens en un lit,
mout par estoit entrepris,
de grant mal amaladis ;
tu passas devant son lit,
si soulevas ton traïn