monie militaire, avec le sabre et le bâton doré. Le Champ croisé, comme la plaine de Lutzen, a été témoin de plusieurs batailles. Il est des lieux que la nature semble avoir désignés aux hommes pour y accomplir de grandes choses. Dans les temps modernes, les Hongrois ont gagné là une sanglante bataille sur les Turcs, et l’on a vu long-temps les monceaux de terre qui recouvraient les vaincus, ainsi que les monuments élevés aux vainqueurs. Trajan y a remporté sur Décébale la victoire qui lui livra la Dacie. C’est là qu’il déchira ses vêtements pour les distribuer aux blessés. Les Valaques appellent encore cette plaine Pratul lui Trajan.
Les mines de sel situées aux environs de cette ville étaient connues des Romains. Ils creusaient la terre suivant la figure d’un cône renversé. Aujourd’hui on creuse en sens contraire : le souterrain va en s’élargissant. C’est grâce à ce nouveau mode de travail que l’on a obtenu les superbes mines de Maros Ujvár. Les trous faits par les Romains se sont remplis d’une eau extrêmement salée. Des bains y ont été construits, et les malades viennent y chercher la santé. La tradition fait encore remonter aux Romains certaines élévations de terre, rondes et uniformes, qui servaient, dit on, de magasins souterrains. Dans la plaine montante où elles sont situées, on trouve beaucoup d’albâtre.
À l’ouest de Thorda est une série de montagnes subitement interrompue par une crevasse qui la divise du
