Chap, XXVIII, 20. Ier LIVRE DE SAM UEL. Ciap. XXX, 8. avec toi aux mains des Phiiistins. De- Achis appela David et lui dit • " ussi 6 main, toi et tes fils, vous seres avec moi j vrai que Jehovah est vivant ! tu es un par mi les marts, et Jehovah livrera le ! homme droit, et je vois de bon oeil toute camp d Israel entre les mains des Philis- j ta conduite avec moi dans cette expeditins. " Aussitot Saul tomba par terrede ; tion, car je n’ai rien trouve de mauvais > de moi
ais aux
mt ~ «~»~ ^v »«-t-en en 7
oris aucune nournture de tout le jour et paix, pour ne rien faire de desaereable de toute la nmt aux yeux des Phiiistins. " David dit a 8
La temme — * " "’ -* ■- .... ... .
- 2 dues. Lcoute mamtenant, toi aussi, la • de mon seigneur le roi ?" Achis repon
voix de ta servante, et permets que je dit a David : *< Je sais que tu as ete bon " t . otire un morceau de pain, pour avoir la a mon egard comme un ange de Dieu •
lorce de poursuivre ta route. Mais il re- mais les chefs des Phiiistins disent * II
tusa et dit : "Je nc mangerat point. ! ’ ne montera point avec nous a la bataiile Ses serviteurs, sejotgnant a la femme, Ainsi leve-toi de bon matin, toi et les 10 le pressercnt, et d sc rendit a leurs ins- serviteurs de ton seigneur qui sont venus lances. II se leva de terre et s’assit sur le avec toi ; levez-vous de bon matin, et des
divan. La temme avait chez el leunveau qu’il (era jour, partes/’ David et ses u
jjras : die se hata de le tuer, et prenant gens se leverent de bonne heure, pour de la tanne, die la petrit et en euisitdes partir des le matin et rctourner au pavs
pains sans levain. Elle les mit devant des Phiiistins : et les Phiiistins monterent
baul et devant ses serviteurs, et ils man- : a Jezrael. £erent. Puis, s etant leves, ils partirent ’■
la nuit meme. 1 ^hai». xxx. — David bat les Amalecites,
- hap. xxix. - David rmvoye Jf^T ^ ^^ ™ ? § f h T’ 30
de Varmee des Pkilistim. * ^tZtT^^l * - SlCd *’ Y* Amalecites avaient tait une invasion dans
Les Phiiistins rassemblerent toutes le Negeb et aSiceleg ; ils avaient pris
leurs troupes a Aphec, et Israel etait Siceleg et I’avaient bnilee ; et ils avaient 2 campe pres de la source de Jezrael. ’ taits prisonniers les femmes et tout cettx 2 Pendant que les princes des Phiiistins qui s’y trouvaient, pet its et grands, sans s’avancaient en tete des centaines et tuer personne, et ils les avaient emmcdes milliers, et que David et ses gens nes, et s’etaient remis en route. Lors 3 marchaient a Farriere garde avec Achis, done que David et ses gens arriverent a j les chefs des Phiiistins dirent : ’*<Juo la ville, ils virent quelle etait brulee, et tonl ici ces Hebreux ? " Achis repon- ! que leurs femmes, leurs fils et leurs lilies dit aux chefs des Phiiistins : " N’est- avaient ete emmenes captifs. Et David 4 cc pas ce David, serviteur de Saul, : et la troupe qui etait avec lui eleverent la roi d’Israe ! qui est avec moi depuis ■ voix et pleurerentjusqu’dcequils n ? ’msdes jours et depuis des anr.ee*. sans ; sent plus la force de pleurer. Les deux 5 q«e j’aie trouve la moindre chose a lui j femmes de David avaient ete aussi emreproeher, depuis qu’il a passe vers menees, Achinoam de Jezrael, et Abigail n : »* - : - " »-■ ■ • - de Carmel, femme de Nabal. David fu t dans une grande angoisse, car 6
la troupe parlait de le lapider, parce que
tous avaient de I’amertume dans Tame,
. . . r chacun au sujet de ses fils et de ses fillcs. a la bataiile, de peur quil ne soit pour Mais David reprit courage en Jehovah, turns un adversaire pendant le com- 1 son Dieu. II dit au pretre Abiathar, fils 7 hat. it comment pourrait-il rentrer en : d’Achimelech : *• Apporte-moi I’ephod.*’ Srace aupres de son maitre, si ce n’est : Abiathar apporta I’ephod a David. Et 8 on lumilrant les tetes de nos homines ? David consulta Jehovah en disant : .^est-ce pas ce David pour qui Ton —
chantait en dansant : XXX, 7. Apporte-moi Vtfkad : moi cm expl £tif ; maigr^ le tour du rtfcit, ce fut le grand prctre, r.on David, qui revetit I’ephod pourconsulter le Seigneur.
nous jusqu’a ce jour. " Mais les chefs
des Phiiistins s ? irri*erent contre Achis
«t lui dirent : " Rcnvoie cet homme,
ft quil rctourne dans le lieu ou tu I’as
etahli ; qu’il nc descende pas avec nous
Saul a u€ ses mille.
Et David ses dix mille.
— 275
