Chap. IV, 33. OU I*r PES PAKALIPOMENES. Chap. V, 22. Etam, Aen, Remmon, Thochen et Asan ;
cinq villes ; et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu’a Baal. Voila leurs habitations, conformement a leurs registres de families.
Mosobab, Jemlech, Josa, fils d ? Amasias,
Joel, Jehu, tils de Josabias, fils de $6 Sarafas, fiis d’Asiel, ElioenaT, Jacoba. feuhala, Asaia, Adiel, Ismiel, Banata, son fils, que Thelgathphalnasar, roi
d’Assyrie, emmena captif : il fut un des princes des Rubenites. — Freres de
Beera, chacun selon sa famille, tels qu’ils sont inscrits dans les genealogies selon leurs generations : le premier, Jehiel ; Zacharie ; Bala, fils d’Azaz, fils de Samma, fils de Joel : Bala habitait a Aroer, et jusqu ; a Nobo et a Beel-Meon : a
S
^ fab * be P hei .. fiI ? t d’Allon, his I l’orient, il habitait jusqua I’entree dtt d-Idaia, his de Semn, his de Samara. ! desert depuis le fleuvc de I’Euphrate
Ces hommes designes par leurs noms i car leurs troupeaux etaient nombreux
etaient princes dans leurs families. Leurs dans le pavs de Galaad. Du temps de 10 maisons paternelles ayant pris un grand ! Saul, ils firent la guerre aux Affareens
accrotssement, lis allerent du cote de qui tomberent entre leurs mams et ils
bador jusqu a I orient de la vallee, afin : habiterent dans leurs tentes sur tout le de chercher des paturages pour leurs - cote occidental de Galaad
troupeaux. lis trouverent des paturages : Les fils de Gad habitaient vis-a-vis
f nis ct 11 bon h s ’ c ! IJJJ tejritoire spacieux, : d’eux dans le pavs de Basan, jusqu’a tranqmlle et paisibie, habite auparavant j Selcha ; S etaient : le premier JueT- le 1 *
par des descendants de Cham. Ces horn- ! second. Saphan, puis JonaT et’Saphath
mes, inscrits par leurs noms, arriverent ] en Basan. Leurs freres, d’apres les fa- 1 : Ju temps d Ezechias, roi de Juda ; ils I milles dont ils etaient les chefs • Midetruisirent leurs tentes. ainsi que les j chael, Mosollam, Sebe, JoraT, Jachan, Maomtes qui se trouvaient la, et les Zie et Heber : sept, ils etaient fils 14 d’Abihall, fils de Huri, fils de Jora, fils
1
ayant devoues a l’anatheme jusqu’a cc jotir, ils s’etablirent a leur place, car il y avait des paturages pour leurs troupeaux.
Des fils de Simeon allerent aussi a la
montagne de SeYr, au nombre de cinq
L’ents hommes ; Phaltias, Naarias, Raphaias et Oziel, fils de Jesi, etaient a
lour tote. Ils battirent le reste des Amalecitcs
qui avaient echappe, et ils s’etablirent la jusqu’a. ce jour.
ciiAi-. v. — Descendants d$ Ruben,
de Gad et de Manasse.
de Galaad, fils de Michael, filsde Jesesi, fils de Jeddo, fils de Buz. Achi, fils 15 d’Abdiel, fils de Guni, etait chef des maisons de leurs peres. lis habitaient en 16 Galaad, en Basan, et dans les villes de ces contrees, et dans tous les paturages de Saron jusqua leurs extremites. Tous 17 ces jils de Gad furent enregistres dans les genealogies du temps de Joatham,
roi de Juda. et du temps de Jeroboam, 1 roi d’Israel.
Les fils de Ruben, les Gadites et la 18 .... , D demi-tribu de Manasse avaient de vail-
- ils de Ruben, premier-ne d Israel, lants hommes, portant le bouclier et
- ar **** l . c Premier-nc ; mais,
- Fepee, tirant de fare, et exerees a la
K h£ c ?T hG - dC ^P ™’ W*™* au nombre dc qwarantc millc C«h rf a A ? SS ?, fut d0nn ° a " X flIs dc **’ cent soixante ^ cn «tat dialler a larjostph, lis d Israel, non, toutelois, pour mee. lis li rent la guerre aux V^areens m SSilT 11 ^ lesgenealo- a Jethur, a Xaphis et a Nodab ?^ : o &nr nt P mi V- C * Ca f M^ fut rent ^ contre cux - et Ie * Agareens et Kn n^tf - f TVW ? 1 ^ tous ceux qui etaient avec eux furent - tt -i n^h 1-t lC i dr u lt u d amesse ’ livrts entre Ieurs mains - Car ils avaient S fh w : ’ Phallu * Esr0n los exauca ’ P arce c l u * iIs etaient confies
KisdoYwii q. • ci ^ cn Iui * Ils cnleverent leurs troupeaux, 21
J’S^i Samia : wn v| fi l £ : G ^ cinquante mille chameaux, deu’eent
S M-’ Seme J : sort hls : V.m*«. son cinquante mille brebis, deux mille anes.
" his : Reja, son fils ; Baal, son fils : Beera, Haunt ; £tam % etc. ; maU ces localitcs sont Jppclces des villes,
.l»«rJ’ S - V ’ Vo ?’ Ge . n *y xxxv ’ 2 ;s.vlix, 4. Ix •iroit d ainesse donnau deux sortesd’a vantage* : • ’a aignirc et la preeminence sur tous les frer «» , 3. une double part dans i’heritage paternel & ?* p °u d « ni «a vantage, en ce queses «-ux hb, Ephraim et Manasse, furent les chefs c’ cent mille personnes, car il etait 22 de deux tribus, ayant chacune son terntoire distinct ; maj* la preeminence echut a Juda, a tiui scs freres devaient remlre hommacje, et dtqui devaitsortir le prince, savoir David, chef de la dynastie royaie, puis le Prince, le Dominateur par excellence, le Messie.
17. Conip. II Rois, xiv et xv.
— 367 -
