Page:Aulu-Gelle - Œuvres complètes, éd. Charpentier et Blanchet, 1919, I.djvu/139

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
128
AULU-GELLE


Olympien et par Minerve ! non, cela n'est pas supportable. Cette pauvre petite qui servait plus vite que la parole, qui me la rendra ? qui me la ramènera ? »

Écoutons maintenant Cécilius :


UN VIEILLARD

On est malheureux quand on ne peut cacher son chagrin.


LE MARI


Comment le pourrais-je avec une femme de ce caractère et de cette tournure ? Quand je me tairais, mon malheur en serait-il moins évident ? hormis la dot, elle a tout ce qu'un mari ne souhaite nullement. Puissé-je au moins servir de leçon au sage ! Je suis esclave ; quoique libre, je suis prisonnier sans qu'on ait pris la ville. Elle m'enlève tout ce qui me plaît , direz-vous que c'est pour mon bonheur ? Tandis que je soupire après sa mort, je suis moi-même un mort au milieu des vivants. Elle prétend que j'entretiens un commerce secret avec mon esclave ; que je la trahis : aussi, prières, plaintes, instances, menaces, elle a si bien fait qu'il