Page:Austen - Mansfield-Park.djvu/51

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

pour le charpentier, car il y a eu une bonne demi journée perdue. La toile ira à merveilles, et je crois que nous aurons au moins une douzaine d’anneaux à renvoyer au marchand : il n’est pas nécessaire de les mettre si près les uns des autres. Parlez-moi d’avoir quelqu’un qui entende l’économie. Les jeunes gens ne sentent point la conséquence des choses ; ils jetteroient tout par les fenêtres, quand ils ont une fantaisie. „

Edmond vit bien qu’il étoit inutile de persister plus long-temps dans son opposition, et se consola en pensant qu’il avoit fait ce qui dépendoit de lui.

Le soir, lorsque la famille fut rassemblée, Henri et sa sœur arrivèrent, au grand contentement de la petite société. Miss Flora complimenta lady Bartram sur l’ennui qu’avoient dû lui donner toutes les discussions dramatiques, et en jetant un coup-d’œil sur Edmond, qui ne disoit rien, elle comprit qu’il n’approuvoit pas, mais elle n’en fit pas semblant. Ensuite s’approchant d’une petite table, autour de laquelle les jeunes gens étoient en conférence très-animée, toujours sur le même sujets elle écouta leur conversation, puis tout-à-coup, comme si une idée nouvelle se présentois à son esprit, elle les interrompit en disant. “ A propos,