Page:Austen - Orgueil et Préjugé.djvu/106

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

et trahit un sentiment pour miss Jane, qui redonne de l’espérance à sa sœur. Les Gardiner rendent la visite à Pemberley. Ils y trouvent miss Bingley et sa sœur. Celles-ci sont toujours les mêmes pour Elisabeth et laissent percer en toute occasion, de l’envie et de la malice. Elisabeth, de retour à Lambton, reçoit deux lettres de miss Jane, dont l’une a été fort retardée. Elles lui apprennent la fuite de Lydie avec Wickham. On ne sait point ce qu’ils dont devenus, et la famille, éclairée sur le caractère du personnage, est dans les plus vives alarmes. Ils demandent instamment à Mr. Gardiner de venir leur donner conseil et secours.

En achevant la lecture de la lettre, Elisabeth se leva avec précipitation en s’écriant : “ il n’y a pas un moment à perdre : il faut chercher mon oncle. “ Elle s’élança vers la porte, qu’un domestique ouvrait en annonçant Mr. Darcy. Il fut frappé de sa pâleur et de l’altération de ses traits. Sans lui donner le temps de dire un mot, elle s’écria : je vous en demande pardon, mais je ne peux pas vous recevoir. Il faut que je joigne Mr. Gardiner et je n’ai pas un instant à perdre.

« Ah Dieu ! qu’est-il donc arrivé,„ s’écria Darcy, « permettez-moi d’envoyer cher-