Page:Austen - Orgueil et Préjugé.djvu/107

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

cher Mr. Gardiner : vous n’êtes pas assez bien pour aller vous-même. „

Elisabeth hésita ; mais elle sentoit ses genoux trembler et elle s’assit, puis elle donna commission au domestique de chercher son oncle et sa tante le plus vîte possible. Elle étoit si troublée qu’elle pouvoit à peine parler.

Darcy, fort inquiet, voulut appeler quelqu’un. Elle s’y opposa absolument. Je n’ai besoin de personne, « s’écria-t-elle, „ mais je viens de recevoir de Longbourn des nouvelles affreuses. En achevant ces mots elle se mit à pleurer, et fut pendant quelques instans incapable de répondre aux questions de Darcy. Enfin elle lui dit : “ il est inutile de vouloir cacher ce qui ne sauroit l’être : ma sœur cadette a quitté la maison de mes parens ; elle est partie de Brighton avec Mr. Wickham. „

Darcy fut comme pétrifié.

“ Et quand je pense que j’aurois pu prévenir la chose, „ s’écria-t-elle avec un sentiment d’amertume. “ Je le connoissois, j’aurois dû dire à mes parens ce que je savois de lui. „

“ A-t-on pris quelques mesures ? » dit Darcy.

« Mon père est parti pour Londres. Ma sœur ainée a écrit pour demander conseil