vous ne revinssiez plus ; on disait même qu’à la S.-Michel vous abandonneriez entièrement le pays : j’espère que cela est faux ? Bien des choses se sont passées dans le voisinage depuis votre départ : Mlle Lucas est mariée, une de mes filles l’est aussi ; vous en avez, je présume, entendu parler ? Vous avez dû le voir, il est vrai, dans les journaux. C’était dans le Times et le Courrier[1] ?
» — Je le sais ; mais l’article était mal rédigé, il n’y avait que ces mots : Dernièrement Georges Wickham Ew. et miss Lydia Bennet, sans même mentionner son père ou le lieu de sa résidence.
» — C’est cependant mon frère Gardener qui a envoyé la note au rédacteur, et je m’étonne vraiment qu’il s’en soit si mal acquitté : l’avez-vous remarqué ? »
Bingley répondit que oui, et il fit son compliment. Élisabeth n’osa lever les
- ↑ On n’a point l’usage, en Angleterre, d’envoyer des lettres de faire-part ; on fait annoncer son mariage dans les journaux.