Poète choisira ou embellira les épisodes qu’il préfère.
A la réflexion, d’ailleurs, comment nier l’existence chez les Hellènes, de poèmes antérieurs à nos drames odysséens ? Les Récits chez Alkinoos, étant un chef-d’œuvre, n’ont pas été un coup d’essai : avant le Cid, les Français avaient durant un siècle acclimaté chez eux la tragédie ; avant les Récits, les Hellènes avaient acclimaté les poèmes du « Retour », les Nostoi. Le nostos, avant le poète odysséen, était déjà un genre littéraire. Il avait sa langue, son vers, ses lois, ses personnages et ses épisodes principaux. On a pu rétablir la longue série des Colères et des Disputes qui, avant ou après la Colère d’Achille et la Dispute entre Achille et Agamemnon, ont servi de thème aux aèdes :
I. Querelle de Philoctète et des chefs achéens à Ténédos, à propos de la blessure faite à Philoctète par un serpent ; sujet traité dans les Chants cypriens.
II. Inimitié d’Ulysse et de Palamède ; sujet traité dans les Chants cypriens.
III. Querelle d’Achille et d’Agamemnon au sujet de Briséis ; point de départ de l’Iliade.
IV. Querelle d’Ulysse et de Thersite ; sujet traité dans le deuxième chant de l’Iliade.
V. Querelle d’Ulysse et d’Achille après la mort d’Hector, relativement aux moyens de prendre Troie ;
