mentalis partialis, seconde espèce ! Très bien formée ! Wozzeck, j’augmenterai tes appointements ! Seconde espèce : idée fixe à l’état en somme raisonnable ! Fais-tu encore tout comme jadis ? rases-tu ton capitaine ?
Wozzeck. — Sans doute !
Le docteur. — Manges-tu tes pois ?
Wozzeck. — Toujours régulièrement, monsieur le docteur ! Ma solde, c’est ma femme qui la prend…… C’est dans ce but que je vous sers.
Le docteur. — Et tu fais ton service ?
Wozzeck. — Oui.
Le docteur. — Tu es un cas intéressant ! Je te donnerai un sou de plus par semaine. Wozzeck, reste seulement honnête ! Regarde-moi : que dois-tu faire ?
Wozzeck (gémissant). — Marie…
Le docteur. — Mange des pois, puis du mouton, nettoie ton fusil, et en même temps soigne ton idée fixe. O ma théorie ! O ma gloire ! Je deviendrai immortel ! immortel !
Wozzeck. — Oui ! Marie… et le pauvre ver.
Le docteur. — Immortel, Wozzeck ! Montre ta langue !
Le tambour-major. — Marie !
Marie (le regardant, avec expression) — Avance donc ! — La poitrine comme un bœuf et une barbe comme un lion. Il n’y en a pas comme lui ! — Je suis fière plus que toutes les femmes !
Le tambour-major. — Et quand le dimanche j’ai
