traite (pourvu toutefois qu’on en ôte le luxe et la paresse) sont préférables à la vie contentieuse et active, vu la sécurité, la liberté, les douceurs, l’existence honorable qui en sont les fruits, ou tout au moins à cause de la facilité qu’on y trouve à se garantir des indignités ; c’est, un sujet si rebattu et tellement usé par tous les écrivains, que de tous ceux qui se mêlent de le traiter, il n’en est aucun qui ne le traite bien ; tant cette maxime est à l’unisson du sentiment humain quant à l’expérience, et de la raison universelle, quant à l’approbation qu’on peut lui donner. Tout ce que je me contenterai d’ajouter, est que ces Lettrés qui demeurent cachés dans les républiques, et qui vivent loin des yeux des hommes, sont semblables aux images de Cassius et de Brutus ; car Tacite, en nous apprenant qu’elles ne furent point portées aux funérailles de Junie, quoiqu’on y en portât un grand nombre d’autres, s’exprime ainsi : elles paroissoient devant toutes les autres, par cela même qu’on ne les y voyait point.
