d’un caractère dissimulé, de prudence du dernier ordre, et donne le premier rang aux moyens vraiment politiques ; attribuant les premiers à Tibère, et les derniers à Auguste ; car, en parlant de Livie il s’exprime ainsi : son génie quadroit tout à la fois avec l’adresse de son époux et le caractère dissimulé de son fils.
Quant à ce pli et ce tour qu’il faut donner à son esprit, on doit prendre peine à le rendre souple et obéissant aux occasions et aux circonstances ; en ôter toute dureté, toute roideur. Car il n’est point de plus grand obstacle dans les affaires et dans le projet d’établir sa fortune, que le défaut exprimé par ces mots : il demeuroit toujours le même, et cependant les mêmes qualités n’étoient plus de mise. Je veux parler du défaut de ces gens qui demeurent toujours les mêmes et qui continuent de céder à leur penchant, quoique les temps soient changés. Aussi Tite-Live nous présente-t-il le premier Caton comme un très habile
