Cette page n’a pas encore été corrigée
peuple. Quoi qu’il en soit, autant qu’il est possible, évitez ces préambules, et que la loi commence à la jussion[1].
Aphorisme 70.
Bien que ce qu’on appelle ordinairement préfaces ou préambules de la loi, fournisse quelquefois des lumières pour en bien saisir l’intention et l’esprit, néanmoins on ne doit pas s’en servir pour donner à cette loi plus d’extension et de latitude. Car souvent le préambule se saisit de certains faits plausibles et spécieux à titre d’exemples, quoique la loi ne laisse pas d’embrasser beaucoup plus[2] ; ou qu’au contraire la loi renferme
- ↑ Sur-tout lorsque, par le moyen de cette loi, le législateur veut réformer un abus qui tient aux passions dominantes de ceux auxquels la loi est destinée ; car il faut alors qu’il cache son but, sinon son préambule ne fait qu’éveiller ses passions, et les exciter à imaginer des moyens pour éluder sa loi, ou pour la violer ouvertement.
- ↑ C’est ce qu’on peut appliquer à toutes les propositions, en partie vraies, qu’on veut conver-
