j’en pensois .
Car je vous jure qu’il ne m’est jamais entré dans la pensée que vous eussiez envie de vous prévaloir de ce qui est dans ce livre ; et que je suis trés-éloigné d’avoir de telles opinions d’une personne, de l’amitié et de la sincérité de qui je suis trés-assuré : vû que je ne l’ay pas même pû avoir de ceux que j’ay sçû ne m’aimer pas, et être gens d’ailleurs qui tachent d’acquerir de la réputation à fausses enseignes, comme de B H F et leurs semblables. Si je me suis plaint de la forme du privilége, ce n’a été qu’afin que ceux à qui vous en pourriez parler ne crussent point que ce fût moy qui l’eusses fait demander en cette sorte : parce qu’on auroit eu ce me semble trés-juste raison de se mocquer de moy, si j’avois osé le prétendre si avantageux, et qu’il m’eût été refusé. Mais l’ayant obtenu, je ne laisse pas de l’estimer extrémement, et de vous en avoir une trés-grande obligation… quant à ce que vous avez dit mon nom à quelques-uns, et que vous leur avez fait voir ce livre, je suis trés-persuadé que vous ne l’avez fait que pour m’obliger ; et il faudroit que je fusses bien de mauvaise humeur si je m’offensois d’une chose que je sçay qu’on n’a faite que pour me servir : mais je me sens particuliérement redevable à cette dame qui vous a écrit, de ce qu’il luy plaît de juger de moy si favorablement.
Le P Mersenne content de la satisfaction que lui faisoit M Descartes, et des éclaircissemens qu’il en avoit reçûs, redoubla ses soins pour faire expédier le privilége, auquel il ne se trouva aucun obstacle ni delay de la part de m. Le chancelier. Aprés l’avoir retiré du sçeau il en retint une copie collationnée pour s’en servir aux occasions, et envoia l’original à Jean Maire à Leyde par le prémier ordinaire de la poste, comme M Descartes l’en avoit prié. Le libraire, à qui cette attente avoit fait suspendre son impression et diffrer de tirer la derniére feüille, fit lire le privilége à M Descartes qui se trouvoit à Leyde depuis quelque têms. Il parut frappé lors qu’il vid son nom exprimé dans le privilége, contre ce qu’il avoit expressément mandé au P Mersenne. Il se mit dans la meilleure contenance qu’il put pour ne point laisser paroître son mécontentement ; et se servant du reméde qui luy restoit en main, il
