Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ÉPILOGUE
HOFFMANN, NICKLAUSSE, NATHANAEL, HERMANN, LUTHER, Les Étudiants.
On retrouve tous les personnages dans la situation où on les a laissés à la fin du prologue.
HOFFMANN.
Voilà quelle fut l’histoire de mes amours. Et dans ma mémoire l’image en vivra toujours.
LES ÉTUDIANTS.
Bravo, Hoffmann ! bravo, Hoffmann ! bravo, Hoffmann !
HOFFMANN.
- Rêve et démence, à nous le vertige du vin,
- Des esprits, de l’alcool, de la bière et du vin !
- A nous l’ivresse et la folie,
- Le néant par qui l’on oublie !
- Olympia ! brisée !… Antonia ! morte !…
- Giulietta ah ! pour elle le dernier couplet de la chanson de Klein-Zach.
- Pour le cœur de Phryné que doublait un bissac,
- D’amour et de ducats il faisait un mic-mac,
- Et pour en être le cornac
- De sa bourse il faisait fric-frac.
- Fric-frac,
- Voilà Klein Zach !