d’État, aujourd’hui disparu[1], qui, lui, ne craignait pas d’affirmer publiquement que le Canadien de langue française, le pionnier de ce pays, avait droit d’être admis de moitié dans la formation du sentiment national !
— Broadminded! Narrowminded! nasilla Smythe d’un ton gouailleur. Grands mots qui au fond ne signifient pas grand’chose. Ignores-tu que, quand une rivière est large, c’est aux dépens de sa profondeur. J’aime mieux, pour ma part, passer pour narrowminded, et être…
— Creux ! riposta Paul, encore plus sarcastique.
Cette dispute acrimonieuse n’aurait pas eu de fin si les convoqués n’avaient commencé à se glisser discrètement dans le souterrain par un couloir latéral.
Un instant auparavant, ces sombres conspirateurs étaient en apparence d’honnêtes clients de l’établissement d’au-dessus, qui, sous prétexte de faire un meilleur choix, avaient demandé d’aller voir les marchandises dans les caves.
- ↑ Feu (Sir) Oliver Mowat, ancien premier ministre d’Ontario.
