Cette page n’a pas encore été corrigée
SAINT BASILE LE GRAND.
HOMÉLIE AUX JEUNES GENS
SUR L’UTILITÉ QU’ILS PEUVENT RETIRER
DE LA LECTURE DES AUTEURS PROFANES.
I. Ô enfants,
les motifs qui engagent moi
à conseiller à vous
les choses que je juge être les meilleures
et que j’ai-confiance
devoir être-utiles
à vous les ayant adoptées,
sont nombreux.
Car et le être
ainsi (à ce degré) d’âge,
et le avoir été exercé (éprouvé) déjà
en de nombreuses choses,
et assurément aussi le avoir eu-part
suffisamment
au changement vers les deux côtés
qui instruit l’homme en tout,
a fait moi être expérimenté
dans les choses humaines,
de manière à avoir à montrer
à ceux qui entrent dans la vie
récemment
en-quelque-sorte la plus sûre des routes.
Et par la liaison
qui vient de la nature
je me trouve pour vous
aussitôt après vos parents,
