Page:Basset - Contes populaires d’Afrique, 1903.djvu/289

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Le léopard le poursuivit : le lapin entra dans un trou de termitière. L’autre arriva et ne put pas entrer dans le trou. Il dit au corbeau :

— Fais la garde ici ; je vais aller chercher du feu.

Le corbeau fit la garde. Le lapin se tenant dans le trou lui dit :

— Corbeau, veux-tu que je te donne des termites ?

— Oui, dit-il, donne-m’en.

— Ouvre les yeux que je t’en donne.

Le corbeau les ouvrit ; le lapin prit de la terre et la lui jeta dans les yeux, puis il sortit du trou et se sauva. Le corbeau se dit :

— Le léopard va me frapper ; que vais-je faire ? Bien ; je m’en vais chercher des utengos (fruits qui éclatent au feu). Il apporta des utengos et les jeta dans le trou. Le léopard revint et lui demanda :

— Le lapin est-il encore dans le trou ?

— Oui.

Alors le léopard y mit le feu : un utengo éclata et le corbeau dit :

— Un œil vient d’éclater.

Un second utengo éclata de même et le corbeau continua :

— L’autre œil vient d’éclater.

Un autre utengo éclata encore.