Page:Basset - Nouveaux Contes berbères, 1897.djvu/186

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

112

Les paroles énigmatiques (208).
(Oued Righ).

Deux hommes se dirigeaient vers une ville éloignée. Lorsque la route leur parut longue, l’un d’eux dit à son ami : « Porte-moi, je te porterai. »

L’autre répondit : « Je ne puis pas te porter, je suis faible, c’est impossible. »

Ils passèrent près d’une récolte prête à être moissonnée. Le premier dit encore : « Cette récolte a été mangée par ses propriétaires. — Comment ont-ils pu la manger, puisqu’elle est debout et non moissonnée ? »

Ils marchèrent encore un peu et rencontrèrent un mort. « Cet homme n’est pas mort, dit le premier, il est vivant. — Comment n’est-il pas mort ? répliqua l’autre, on le porte sur une litière pour l’enterrer. »