a Haguenau, de la a Waissembourg[1] ou ils furent logés cheux le commandeur des Teutons[2], quy tient rang de prince. De la ils allerent a Landau, puis a Spire ou le grand provost de l’evesché, nommé Metternich, les festina ; puis ils arriverent a Heidelberg, receus, logés, et deffrayés par le palatin Frederich eslecteur[3], quy avoit espousé la fille ainée du prince Guillaume d’Orange. De la nous allames passer au duché de Wirtemberg, et le duc[4] nous vint trouver a une ville de son estat, nommée Neustat[5], ou il festina le duc de Bavieres quy, apres y avoir séjourné deux jours, en partit pour aller à Tonauwert, auquel lieu, a cause de l’inondation du Danube, nous fumes contraints de sejourner trois jours : et le dernier, comme le duc estoit dans un batteau pour aller reconnestre le passage pour le lendemain, un de ses pages de vallise[6] quy estoit derrière luy, auquel il commanda de tirer un coup de pistollet pour advertir la duchesse devant les fenestres de laquelle il passoit en batteau, le pistollet faillit de prendre feu, et comme il le vouloit rebander, il lacha,
- ↑ Weissenburg ou Wissembourg, aujourd’hui ville de France, chef-lieu d’arrondissement du département du Bas-Rhin.
- ↑ De l’ordre Teutonique.
- ↑ Frédéric IV, comte palatin du Rhin, fils de Louis V, comte palatin du Rhin, et Élisabeth de Hesse, avait épousé, le 10 juillet 1593, Louise Julienne de Nassau, fille de Guillaume, prince d’Orange, et de Charlotte de Bourbon-Montpensier.
- ↑ Frédéric, duc de Wurtemberg de 1593 à 1608.
- ↑ Neuenstadt, ville du Wurtemberg, dans le cercle du Neckar. — Donauwerth, sur le Danube, en Bavière.
- ↑ Officier dont les fonctions correspondaient à celles du porte-malle du roi.
