Page:Bassompierre - Journal de ma vie, 2.djvu/238

La bibliothèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
234
journal de ma vie.

 Les corrections sont expliquées en page de discussion

cinquante piés de long [seulement][1], et ceux du païs ne jugeoint pas qu’il y eut plus de huit jours qu’il fut né.

Apres la messe Jouan d’Arbelais, courrier major[2] d’Yron et de Guypuscua, vint disner avesques moy. Mr de Gramont me vint conduire jusques sur le bord de la riviere [de Fontarabie quy divise la France de l’Espaigne][3], et me dit adieu, et Jouan d’Arbelais m’ayant conduit une lieue par dela Yron[4] me laissa aller coucher a la venta de Marie Beltram[5].

Le samedy 27me je fus coucher a Segura[6].

Le dimanche 28me je passay le mont Saint Adrien[7], vins disner a Galarette et coucher a Vittoria[8].

Mars. — Le lundy premier jour de mars je vins coucher a Miranda de Aro[9].

Le lendemain je vins a Birviesca[10], et le jour d’apres a Bourgos d’ou, apres avoir veu el santo crucifisso[11] et la grande eglise quy est bien belle, j’en

  1. Inédit.
  2. Correo mayor, ou maître des postes.
  3. Inédit. — Cette rivière est la Bidassoa.
  4. Irun, ville de la province de Guipuscoa, sur la rive gauche de la Bidassoa.
  5. À quelque distance d’Irun sont les ventas (hôtelleries) d’Irun. La venta de Marie Beltram était sans doute du nombre.
  6. Segura, ville de la province de Guipuscoa.
  7. La sierra de San-Adrian sépare le Guipuscoa de l’Alava.
  8. Galarreta, bourg de la province d’Alava. — Vittoria, capitale de l’Alava.
  9. Miranda de Ebro, ville de la province de Burgos, en Vieille-Castille, sur la rive gauche de l’Èbre, et non loin de Haro.
  10. Briviesca, ou Birbiesca, ville de la province de Burgos.
  11. Le saint crucifix, image miraculeuse conservée à Burgos.