celuy de l’assaut][1], non seulement j’approuverois ce conseil unanime que vous dittes que l’on vous donne maintenant, mais je vous l’eusse proposé ce matin : au lieu de le prendre pié a pié comme nous le voulons faire, nous aurions espargné la peine, et le travail que nous avons desja fait et celuy que nous avons encores a faire. Mais je crois que toutes les fois que sans perte d’hommes ny de temps vous pouvés faire la mesme chose que vous feriés avesques la mort de plusieurs braves hommes quy s’y hasarderoint, l’humanité, la rayson, et le service du roy, vous doivent obliger a la conservation de ses serviteurs, de vos amis, et de gens quy en d’autres occasions vous feront bon besoin : je laisse a part l’avantage qu’en prendront les ennemis, le descouragement de vos soldats et la diminution de vostre gloire et reputation, d’avoir envoyé a la boucherie et perdu, sans necessité, [quantité] de gens de bien que vous pouviés conserver. »
« Sy Royan estoit la derniere place de ceux de la Religion, il seroit en quelque sorte tolerable[2] de jouer du reste et d’y mettre le tout [pour le tout][3] ; mais ce ne seroit que quand tous autres moyens nous manqueroint. Maintenant que vous avés pris resolution determinée par l’avis des personnes plus intelligentes a nostre mestier, que vous estes au millieu de l’execution de ce que vous avés entrepris, que l’effet en est infaillible, sans perte d’hommes, ny de repu-
