Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LA MASLOWA.
Je sais bien… mais c’est la honte qu’il y a… Ce n'est pas à cette destinée-là que je m’étais attendue. Et moi qui étais habituée à vivre dans le luxe !
LA VIEILLE.
Contre Dieu, personne ne peut aller ! Contre Dieu personne ne peut aller !
LA MASLOWA.
Je le sais, petite tante, mais tout de même c’est dur.
UNE FEMME, à l'enfant.
Tiens, va t’amuser avec ça.
LA BOSSUE.
Allez, allez ! mets ça devant le poêle.
UNE FEMME, au tonneau de lessive.
Eh ! vous autres… par ici, un petit peu.
LA BEAUTÉ, dans le fond.
Qu’est-ce qu’a un peu d’huile pour mes cheveux ?
LA GRANDE ROUSSE.
Moi ; j’ai de l’huile de bras !… Ah ! ah ! ah.
UNE FEMME.
Oh ! là ! là ! C' que t’es bête !
UN GARDIEN, entrant.
La Maslowa, où est-elle ?