Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
AUBIN.
Monsieur… Monsieur !…
BARNAC.
Vous entrez sans frapper, maintenant ?…
AUBIN.
Je n’osais pas prévenir Monsieur qui n’était pas seul… Mademoiselle !…
BARNAC, (bourru.)
Eh bien ! quoi Mademoiselle ?…
AUBIN.
Elle vient de sonner pendant que Monsieur était en conversation avec Mademoiselle Morel… Elle a prétendu qu’elle avait rendez-vous… Elle est dans le cabinet de travail… Alors, je suis venu prévenir Monsieur dès qu’il a été seul… Que faut-il ?…
BARNAC, (l’interrompant avec brusquerie.)
En faites-vous des histoires, mon pauvre garçon… pour des choses aussi simples !… (Il va à la porte, l’ouvre, et, très simplement.) Si vous voulez vous donner la peine d’entrer…
(Il revient en scène et regarde Aubin comme pour signifier en haussant les épaules : « Vous voyez, est-ce assez simple ! » puis le congédie du geste.)