Page:Beccaria - Des délits et des peines, traduction CY, Brière, 1822.djvu/92

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
64
DES DÉLITS ET DES PEINES.

mens naturels de l’homme sont vaines, et conséquemment funestes.

De telles lois peuvent être comparées à une digue que l’on élèverait directement au milieu des eaux d’un fleuve, pour en arrêter le cours ; ou la digue est renversée sur-le-champ par le torrent qui l’emporte ; ou bien il se forme au-dessous d’elle un gouffre qui la mine, et la détruit insensiblement.