De l'effet représentatif idéal dans un esprit cultivé.— Imperfections de la mise en scène réelle.— Sa nécessité pour les esprits peu cultivés.— La mise en scène idéale est le modèle et le point de départ de la mise en scène réelle.
L'effet représentatif, on le conçoit, n'est pas créé de toutes pièces
par la mise en scène. Toute œuvre dramatique possède par elle-même
une valeur poétique et une valeur représentative. Seulement, dans
l'imagination du poète, elles sont souvent dans une relation inverse de
ce qu'elles nous paraissent sur un théâtre, où la mise en scène modifie
et parfois renverse la proportion: on peut dire que la mise en scène est
l'épanouissement, rendu visible, d'un germe idéal. C'est ce dont il est
facile de se rendre compte.
Nous ne sommes à l'aurore ni de l'humanité, ni de l'histoire, ni de la littérature. Nous sommes, bien qu'à différents degrés, les produits d'une éducation poursuivie pendant des siècles à travers un grand nombre de générations. Modifiés par l'hérédité, par une somme sans cesse croissante de connaissances transmises ou acquises, nous avons passé par des états de conscience
