un portique de quarante-deux pieds de long et de vingt-cinq de large, avec une rangée de colonnes, qui embrassent les deux côtés et le derrière. À la droite est pratiqué un escalier tournant, le seul de ce genre que je me rappelle avoir vu dans les temples tant de l’Égypte que de la Nubie. Les colonnes sont en tout au nombre de quatorze. Ce temple antique a dû servir d’église aux chrétiens, puisqu’on voit encore les figures des apôtres tracées sur les murs. Mais, après un examen plus attentif, je découvris les figures égyptiennes sous celles des saints du christianisme. L’entrée principale est bouchée par un autel, qui, sans doute, a été érigé par les Coptes ou Grecs chrétiens. Le mur qui fait face au midi est tombé, sans que les pierres se soient détachées l’une de l’autre. Sur l’une d’elles je lus l’inscription suivante :
NHLL
VΙCIHRΟΥNLCTTCTIΩTOΥKAITΩNEt-CEBEC
TATΩNFONEΩNKAIF-AΙOΥ
ΥWΙKΓOΥAAEAΦCΥKN.
AOITFωNAAEAΦΙI
À quelques pas et à l’est de ce temple, il
