nortis sur la droite, et un peu plus haut, Debrous sur la gauche ; plus loin était l’île du même nom, et au-delà de cette île, nous eûmes, sur la gauche, le district d’Angoche ou Soukoy. D’après la qualité rocailleuse du sol aux environs de la première cataracte, je m’étais attendu à voir de loin la chaîne de montagnes à travers laquelle le fleuve ferait sa chute ; mais, à ma grande surprise, le pays continua d’être plat et uni jusqu’au dernier district avant la cataracte : ce district est celui de Wadi-Halfa. En approchant de la cataracte, on aperçoit d’abord une île nommée Givarty, puis une autre qui est celle de Mainarty ; et au-delà de celle-ci, deux autres, savoir : Genesap et Ennerty. Ces quatre îles sont cultivées ; mais le grand nombre d’îles qui forment véritablement la cataracte, offrent toutes une surface aride ; quelques unes ne sont que du roc et du sable : sur d’autres croissent quelques sycomores et du sount ; mais les quatre premières îles ont seules des palmiers.
Vers neuf heures du matin, nous côtoyâmes, aussi loin que possible, le dernier district cultivé, celui de Wady-Halfa : quelques indigènes vinrent nous voir. Je les engageai à nous amener quelques ânes, pour que nous pussions nous rendre, par terre, à la cataracte ; ils accédèrent
