Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
IV
Le matin du troisième jour, James Pipe, serrant la main de Barbet, eut un air particulièrement heureux pour lui dire :
— C’est aujourd’hui vous partez !
Susceptible, Barbet déjà faisait un rire jaune, mais le major expliqua sa joie :
— Vous partez pour le Angleterre, et je sais par une nouvelle qui vous doit recevoir là-bas.
Orgueilleux, Barbet sentit sa cervelle se monter, comme un soufflé sur un bon feu. Il bredouilla :
— Est-ce quelqu’un de bien ?
— Oh !
James Pipe eut un rire généreux.
