Cette page a été validée par deux contributeurs.
— 33 —
de telle sorte qu’on ne les entendra pas. Quant à la musique, mon cher maestro, ah ! la musique… elle est excellente… savante… (À part) Je n’y ai rien compris.
Claudio
Ni moi non plus.
Somarone, bas, à Don Pedro.
Mais les chanteurs sont pitoyables.
Bénédict, bas, en se montrant à travers la charmille.
Dis donc plutôt : impitoyable !
Somarone
C’est une fugue, monseigneur.
Don Pedro
Ah ! diable ! et pourquoi une fugue ?
Somarone
Le mot fugue veut dire fuite, et j’ai fait une fugue à deux sujets, à deux thèmes, pour faire songer les deux époux à la fuite du temps.
Don Pedro
Brave ! c’est admirable. Musique symbolique !
Somarone
Philosophique !
Claudio
Cabalistique !
