Page:Berlioz - Traité d’instrumentation et d’orchestration.djvu/203

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

TONS DIVERS DU CORNET À PISTONS.
1^er UT.	(Ton typique)
2^e Si ♮.	Tous descendants.
3^e Si ♭.
4^e La.
5^e La ♭.
6^e Sol.
7^e Sol ♭.
8^e Fa.
9^e Mi ♮.
10^e Mi ♭.
11^e Ré.

TONS DIVERS DE LA TROMPETTE.

Tous ascendants.	de La ♭ (rare)
	de Sol ♮.
	de Sol ♭.
	de Fa.
	de Mi ♮.
	de Mi ♭.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de Ré ♭.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx TON d’UT. (typique)		Tous descendants.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de Si ♮.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de Si ♭.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de La. (très rare)

TONS DIVERS DU COR.

Tous ascendants.	d’Ut haut.
	de Si ♮ haut.
	de Si ♭ haut.
	de La ♮ haut.
	de La ♭.
	de Sol ♮.
	de Sol ♭.
	de Fa.
	de Mi ♮.
	de Mi ♭.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de Ré ♭.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx TON d’UT (typique)		Tous descendants.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de Si ♮.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de Si ♭.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx Tons de La (très rare)

On doit comprendre maintenant les rapports qui existent entre les cors, les trompettes et les cornets, et la position respective qu’ils occupent sur l’échelle des sons.

J’ajouterai que les trompettes à Pistons ou à Cylindres ayant leurs meilleures notes dans l’étendue et dans les environs de leur 3^me octave, qui se trouve à l’unisson de la 2^me du cornet, les passages écrits pour les cornets à Pistons en La, en Si, en Ut, dans cette étendue :

$\language "italiano" \score { \relative do { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn \override Stem #'transparent = ##t fad4 sol la si do re mi fa sol la si do re mi fa sol la \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout } %score \header { tagline = ##f}$

seront nécessairement exécutables sur les trompettes en La, en Si, et en Ut, sans qu’il en résulte aucun changement. Ce qui permet de faire remplacer sans désavantage les cornets par des trompettes à Cylindres, dans les orchestres, tels que les orchestres allemands, qui n’ont pas de cornets.

Les cornets en La, en Si ♭ et en Ut, ont en dernière analyse, moins d’étendue que les Trompettes en La, Si ♭ et en Ut puisqu’ils ne peuvent guère

s’élever au dessus du La réel.

$\language "italiano" \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn \override Stem #'transparent = ##t la4 \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout \header { tagline = ##f}$

$\language "italiano" \score { \new Staff \with { instrumentName = \markup { \fontsize #-1 "Cornet en La." } } \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn << { do1 } \\ {\override Stem #'transparent = ##t s4 la4 } >> \bar "||" } \layout{ indent = 14\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout } %score \header { tagline = ##f}$

$\language "italiano" \score { \new Staff \with { instrumentName = \markup { \fontsize #-1 "Cornet en Si"\flat"." } } \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn << { si1 } \\ {\override Stem #'transparent = ##t s4 la4 } >> \bar "||" } \layout{ indent = 16\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout } %score \header { tagline = ##f}$

$\language "italiano" \score { \new Staff \with { instrumentName = \markup { \fontsize #-1 "Cornet en Ut." } } \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn << { la1 } \\ {\override Stem #'transparent = ##t la4 } >> \bar "||" } \layout{ indent = 14\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout } %score \header { tagline = ##f}$

Les trompettes au contraire ont d’abord plusieurs notes de plus au grave, si mauvaises qu’elles soient, et donnent en outre plus aisément que les cornets

ce même La :

$\language "italiano" \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn \override Stem #'transparent = ##t la4 \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout \header { tagline = ##f}$

sur les tons de Ré,

xxxxxxxxxx	Trompette en Ré et de Fa Trompette en Fa	$\language "italiano" \score { \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn << { sol1 } \\ {\override Stem #'transparent = ##t s8 la4 } >> \bar "\|\|" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout } %score \header { tagline = ##f}$
		$\language "italiano" \score { \relative do'' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn << { mi1 } \\ {\override Stem #'transparent = ##t \once \override NoteColumn.force-hshift = 0.3 la4 } >> \bar "\|\|" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout } %score \header { tagline = ##f}$

Quelques artistes même doués d’une vigoureuse embouchure font

entendre le Mi de la Trompette en Sol

$\language "italiano" \relative do'' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn mi1 \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout \header { tagline = ##f}$

qui produit Si :

$\language "italiano" \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn \override Stem #'transparent = ##t si4 \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout \header { tagline = ##f}$

et le Sol de la Trompette

en Fa

$\language "italiano" \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn sol1 \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout \header { tagline = ##f}$

qui produit Ut :

$\language "italiano" \relative do''' { \clef treble \key do \major \override Staff.TimeSignature #'stencil = ##f \cadenzaOn \override Stem #'transparent = ##t do4 \bar "||" } \layout{ indent = 0\mm line-width = #120 \set fontSize = #0 } %layout \header { tagline = ##f}$

mais en passant seulement,

et si ces notes sont adroitement amenées. Toutefois les exécutants capables d’atteindre à ces notes extrêmes sont rares et il ne faut pas trop, en écrivant, compter sur eux.