1. Chant populaire de l’époque de Yao 125
2. Deux Stances du Li-Sao 126
3. Exhortation avant le combat. (Li-taï-pé). 128
4. En campagne. (Li-taï-pé) 130
5. Lettre d’une jeune femme à son mari qui fait la guerre. (Thou-fou) 132
6. Le Chien du vainqueur. (Thou-fou) 135
7. Retour du Soldat. (Chant populaire) 137
8. La Cigogne. (Chen-tué-tsi) 138
1. Lo-Foh. (Poème antique) 143
2. La Guitare. (Poème cité par le Général Tcheng-ki-tong) 146
3. Chants alternés. (D’après les Recueils intitulés : Le Papillon amoureux des fleurs, — La Perdrix regarde le ciel — La Lune au bord du Fleuve de l’Ouest. — L’Immortel s’approche du Fleuve Kiang,) 152
4. La Courtisane aux Enfers (Poème cité par Jules Arène) 160
5. En disgrâce. (Thou-fou) 164
6. Le Fou des Fleurs. (d’après le Conte des Pivoines) 169
