Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
De redevenir belle, comme j’avais coutume de l’être,
Et, le chagrin étant oublié,
De me parer encore de fleurs blanches et vermeilles.
Quand Élisa eut terminé sa canzone en poussant un pitoyable soupir, bien que tous eussent été étonnés de telles paroles, personne néanmoins ne put deviner le motif qui lui faisait chanter de pareilles plaintes. Mais le roi, qui était de bonne humeur, ayant fait appeler Tindaro, lui ordonna de tirer sa cornemuse, au son de laquelle il fit organiser force danses. Puis, une bonne partie de la nuit étant déjà écoulée, il dit à chacun d’aller dormir.
