L’Étranger, à M. Duflair. — Quelles preuves aviez-vous, mister Dublair ?
M. Duflair. — Flair !…
L’Étranger. — Flair. Quelles preuves ?
M. Duflair. — Oh ! des tas de preuves ! des monceaux de preuves ! car rien n’échappe à mon flair !
L’Étranger. — Vraiment ! rien ne échappé, jamais, à votre blair ?
M. Duflair. — Flair…
L’Étranger. — Encore ! damnée langue française !
M. Duflair. — Du reste, l’assassin avait signé son infâme action en oubliant son couteau…
L’Étranger. — Sur le table ?
M. Duflair. — Non : dans le dos de sa victime.
L’Étranger. — Bien maladroit !
Jacques. — Il avait trop bu !
L’Étranger. — Et le noir diamant ?
Jacques. — Disparu !
M. Duflair. — Subtilisé !
L’Étranger. — Qu’en avait-il fait ?
Jacques. — Demandez-le lui…
L’Étranger. — Alors ?
Jacques. — Alors, on a arrêté le coupable.
L’Étranger. — Le vagabonde ?
M. Duflair. — Oui, le coupable.
L’Étranger. — Dites : le vagabonde.
M. Duflair. — C’est la même chose.
L’Étranger. — Je croyais pas.
Jacques. — Et voilà près d’un an que l’enquête se poursuit…
L’Étranger. — Il a avoué ?
