storiet» François, Ce» Chroniques la ? «4 rent d<«boxd écrites en Utin iByen *« a un ro». à U Bibliothèque du Roi î «, c’est celui dont nous avons pèrifià» f» dessus. Il paroit que le Traducteur, sa qui ea 187*. a traduit en François la m Vie de Philippe Auguste écrite m «t Latin par Higord awit «usai traduit « tout ce qui précède. U «t ïnlitite de ni répéter ici ce que fai «Ht dw>§ l’A*- n* vertissement je ne contente tf y ̃m* fl« voier. J’avertirai seulement que j’ai &c mis au bas des pages quelques (au- in tes du Traducteur, mais que depuis d en aiant remarqué plusieurs autres je ri les ai marquées à la fin du Volume, ht h™ IV. Cette Chronique dont V Auteur n’est pas connu est imprimée dans et du Chesne Tàjne 3. page 349. sur 7 un ms. d’Alexandre Petau elle va m jusqu’en 1015. Oare Moine d’abord ni de Fleuri ensuite de 6. Pierre le Vif de Sens l’a copiée mot à mot dans en se Chronique. • si We V. Cette Chronique de Fleuri qui ’t, finît en 1028. est tirée d’un ms. de q ia Bibliothèque du Roi elle est aussi C imprimée dans du Chesne Tome 3. page 354- 8 nique VI. Cette Chronique de Limoges a été donnée par le P. Labbe a c Tome I. de sa Nouvelle BibUotkique des mss. page 332. d’aprè§/un 3 ms. de la Bibliothèque de Mesmes. « Doi^i Martene fa aussi imprimée au b Toi^ie 3. de son Trésor des Anec- 3 dotes page 1400. sur un ms. de Col- I bert.Dans le ms. de Mesmes elle va 1 jusqu’en 1047. dans celui de Colbert 1 elle finit d’abord en 952. mais en- t suite elle est poussée par une autre l main jusqu’en 1060. nn.it. VU. Hepàdan Moine de S. Gai, i*n commence ses Annales en 709/ et les finit en 1044. Elles sont impri- i mées au Tome 3. de du Chesne page j i 471. M. de Valois observe qu’Etéi e I u h Chronu{uo f d’un Inoouu. t’ d I c I s I Chronique f de Keuri. i ̃ Chronique ̃ de Limoge» < m. Annales I dliepMan. "̃̃ • ’̃ S «iom <ptod hotte Ptom prmeâit i V. Hoc Ptoriacense ChronUon
? qttod in anno 1«5». desinit, ûpe n
i Codic’u ms. BU>tù>tkecx tUjjtm vulgavit CJtesnius Tomo 3. pag. 854. i FI. Hoc Ijemovicttnse Chroni-X con publicavit Labbeus Tomo Novte Biblioth. mss. JLibr. pag. 332. ex Codice Bibtiothecm Mes~miante illud etiam ex Codice Coll bertino vulgavit Martenius Tom. 3. Tttesauri Anecd. pag. 1400. In Codice Mesmiano «d annum tt. 1047. perdmeitur in GUbertino t verb prima manu dtscruMtmr «< annum 952. altéra ad annum e 1060. t y II. fftpidmmms S. Gaili e 5t Monackus ab anno 709. Annaics i- suos orditur, qmtadann.lQii. <e producit. Eos edidit Chesmus Tom. S- 3. pag. 471. Observa* FahsiUs ,c’ ~° .¡ ;L~z~ :î%’> ni mil** sut* s- m #»* ,ip bemm in Co&» &po yéf.fm g*# mm «#«^ JWtf teriptom m Framcy^mè’ sérmdnàm ontto W*. traarttdtt, id omne amv&tàm vùtetmr. Bu qmmin Momtç Jùei km rqfar* tttpervocameum >t r ut ilhld ï*etorem rdèfour » ; jmtù k«Aw. Itl mmm monebo, mntmllat iMtrpntU mendtu in ùnùpaginûadÀotatas sed dm plan» «Mit pottmodkm fuerimt deprehenm Mas adT balccm hujus Volutnùùi apportas. If. Mae Chronicon, cujus Auetor incertus est edidit Chesmus £J Tomo 3- p«g~ 3*8» ex Codice ms. Alexandri FetanM ad annum usque 1015. protenditur. IIlud ad v<e rhum m suo Cbronico exscripsit Clarius priés Ftoriarensts Monachus postm Së&ariensù S.f*0tri rùn. ’’I OkMNWW fl tooerti Abc- ^H KMTW. ?^Ê Cht<tatt« FIocmcomc. M ChMttttOt Lrroriolre. t ~I 11rY1 n
