et venait dans le château, dans les corridors, dans les jardins, à l’office ou à table, et il semblait à tous que les influences les plus fâcheuses dussent être tenues pour inoffensives fumées grâce à la seule vertu de la gouvernante.
De toutes les personnes de la maison, Jacquette était celle qui avait le moins de foi en la gouvernante. Jacquette apprenait à mentir et à dissimuler pour le plaisir de chiffonner le masque trop serein de mademoiselle de Quinconas. Par exemple, descendait-elle avec sa gouvernante l’allée des fontaines ? arrivée à l’escalier qui mène aux jardins bas, voici qu’elle virait brusquement et remontait l’allée sous prétexte qu’elle avait oublié son mouchoir, la passementerie à parfilage ou le manuel de monseigneur de Trélazé. Elle avait tôt fait de mettre bonne distance entre elle et mademoiselle de Quinconas, de qui elle avait su peser les lourdes hanches, et, quand elle était assurée de ne plus figurer aux yeux de la gouvernante qu’une quille bleuâtre au bout de la longue allée, elle lui adressait un pied de nez ou lui tirait la langue. À qui la rencontrait
