Page:Brébeuf - Relation de ce qui s’est passé dans le pays des Hurons en l’année 1636.djvu/161

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

que les autres. Ceux là tiennent le premier rang, qui ſe le ſont acquis par leur eſprit, eloquence, magnificence, courage, & ſage conduite, de ſorte que les affaires du Village s’addreſſent principalement à celuy des Capitaines, qui a en luy ces qualitez ; & de meſme en eſt-il des affaires de tout le Pays, où les plus grands eſprits ſont les plus grãds Capitaines, & d’ordinaire il n’y en a qu’vn qui porte le faix de tous. C’eſt en ſon nom que ſe paſſent les Traictez de Paix auec les Peuples eſtrangers ; le Pays meſme porte ſon nom : & maintenant par exemple, quand on parle d’Anenkhiondic dans les Conſeils des Eſtrangers, on entend la Nation des Ours. Autrefois il n’y auoit que les braues hommes qui fuſſent Capitaines, & pour cela on les appelloit Enondecha, du meſme nom qu’ils appellent le Pays, Nation, terre, comme ſi vn bon Capitaine & le Pays eſtoient vne meſme choſe ; mais auiourd’huy ils n’ont pas vn tel égard en l’élection de leurs Capitaines ; auſſi ne leur donnent-ils plus ce nom là, quoy qu’ils l’appellent encor atiȣarontas, atiȣanens, ondakhienhai, les groſſes pierres, les anciens, les ſedentaires. Cependant ceux là ne laiſſent pas de tenir, comme i’ay dit, le premier rang tant dans